NEERREPE

Spreker

 Jozef Swennen (°1930)

Opnamedatum
11 aug 2000

IN SCHRIFT

HEksezaaf

Inne jong van Neerrepe ¹begos te kërsieere. ²Op ‘ne sjóunen daog ³goenk ter nò hur haös. ⁴Wéj ter dóë ájnkoem, wórre dóë nog àander ⁵mètskes in dèè kaomer. Hee vônd dat ze zoo raar ⁶duujne èn iejt van plan wórre. Hee duuj z’n oge ⁷tàu èn duuj as of ter sloep. Hèil vurziêtig kiekde ter vur te zien wò se beèjzig wórre…
Heë zóug dat ze hun insmeerde mèt ⁸zaaf onder hun ⁹erm èn ¹⁰vuujt Doen zeèjne se ‘eüver haog èn ¹¹struuk èn se wórre ¹²voert. De jong duuj wat zèè duûjne, mer zeèj ‘dooë(r)’ haog èn struuk. Hee koem op ‘n gróute plak teraech, ¹³weìd eüver de zeèj...

¹kreeg kennis                    ²op zekere dag         ³ging hij
⁴toen hij daar aankwam     ⁵meisjes                   ⁶deden
⁷dicht, toe                         ⁸zalf                        ⁹armen
¹⁰voeten                          ¹¹struiken                 ¹²weg
¹³ver

Uit: “Vlaams Sagenboek – K.C. Peeters – Davidsfonds Leuven, p. 192-193”