ACHEL

Mar de-gè moogt noêit ouw geweer nie omhoog steek’n wannee da ge oech krijgsgevangene geeft, meh de loop omhoog nie, eh. Gè moêt ouw geweer d-onnerstebove… Gods m’ne lieve mèns genaoje… wa da de-gè dao die geweren is had zien gaón. Ze ¹houde die, mah ze schoöte nie da zeg ich er bije

Wèt-de wá ich dao in Tiene mejgemakt hem – allè boêten Tiene op de grote wêg van Tienen nò Hannut. Dao kwamme die ooch aaf, in volle bak en wè laggen ammòl in ²de kiezeloit en dië cómmandant: ich zal zègge zei ie as ge schieten moet. En ze kwammen ‘r hoe langer hoe korter, blaost 'r mer op, zei ie. En da gink ammol van da pèèrd aaf, den iëne het pèèrd kapot, den ânder de soldaote kapot. Ginnen iëne schoöt ‘r nog over