DILSERS

Verteld door Martin Scheepers (°1929)

Opname door J.L. te Dilsen op 25 okt 1999

iN SCHRIFT

UCHTERE

¹Wie wië kènjer wore, en dat is vèùral in de jore dartïg gewèès, kómme ‘s aoves in de keüke ‘nen houp minse same, die kómme ²uchtere. Dat wore minse oet ³de naober, dat waas fëmeelie of zelfs gewoën kènnisse
Dao woor vertèld euver vanalles: euver het ⁴noewts van den daag, mah ouch euver zakes die joare gelîeje al gebèùrd wore
Tùssje die minse zaat altiêd ‘ne nónk van ós dèè nog bie ós inwoënde. Dèè waas nog neet getrouwd en dèè kós op zoe ‘n hiêl speciaal mëneer vertèlle euver allerhande spoëkechtige gevalle. Dao ⁵keem ëhr meistal mèt veur den daag as ’t óngeviër tiêd waas dat wië móste gòn slaope...
...

¹toen wij kinderen waren         ²buurten, gezellig samenzijn
³nieuws                                  ⁴kwam hij